quarta-feira, 5 de março de 2008

Work hard, play hard...

Estes dias tenho estado a trabalhar num encontro de organizadores de eventos internacionais e patrocinadores. Num dos discursos sobre o "turismo de luxo", o orador dizia que os turistas de luxo tinham como lema: "Work hard, play hard." Pensei logo, este só pode ser o meu lema de vida! Estes dias tenho trabalhado como uma louca para poder seguir noutra viagem...
Enquanto um inglês discursava sobre a organização das corridas de Fórmula 1, eu pensava que o slogan era perfeito para mim, no entanto, faltava alguma coisa... estava incompleto... para mim tinha de ser mais do género:

Work hard but play even harder!!

9 comentários:

Francis disse...

essas palavras vão sempre bem...e em ingles ainda soam melhor.

que remédio temos nós senão esfalfarmo-nos pela comidinha na mesa.

Margarida Nobre disse...

Eu dispensava a 1º parte da frase"Work hard"...que chatice!Nunca mais me sai o euromilhões!O que eu gostava mesmo era de poder viver dos rendimentos que algum antepassado rico me deixasse,mas parece-me que não tenho essa sorte!!
Beijocas

tavguinu disse...

e qual é a próxima viagem ?

pode-se saber ?

bejufa

tavguinu disse...

Olá,

a administração da horta em assembleia geral resolveu alterar os links que o pessoal lê e comenta, por isso este blog foi adicionado à lista do comia-te !

se não queres que o teu blog aparece lá na horta mostra a tua indignidade na horta, ou se por acaso fores a dar para o tímido/a manda um mail para a malta que rapidamente desapareces da horta !

não será por isso que te deixamos de ler e comentar !

um grande bem haja !

http://comia-te.blogspot.com/

iFrancisca disse...

Francis:

A comidinha ainda é patrocinada mas as viagens sou eu que as pago... por isso trabalho para me divertir, o que é uma grande motivação
Beijocas

iFrancisca disse...

Margarida:

Compreendo perfeitamente! Mas não acredito que quisesse passar a sua vida sem fazer nada...looool
Beijinhos

iFrancisca disse...

Tav:

Próxima viagem é para Dublin em Abril, depois em agosto talvez, um mês para conhecer Boston, Chicago e Nova Iorque... A segunda viagem ainda está em negociações para eventuais patrocinadores
Beijocas

Noivo disse...

assim até me assustas mulher:)

francisca disse...

Noivo:

Assustado? porque?
beijocas